29 november, 2012

El

 Här kommer elskåpet att sitta. Jonas och elektrikern började dra el i dag.
Hérna mun rafmagnstaflan koma. Jónas og rafvirkinn byrjuðu að í raflögnum í dag.


Tänka sig! :)
Að hugsa sér! :) 


28 november, 2012

Julen närmar sig

Inte mycket som har hänt sedan svärföräldrarna åkte för en vecka sen... men imorgon sätter Jonas och elektrikern i gång! (och förhoppningsvis kommer snickarna och sätter upp distanserna på väggarna utvändigt...)




20 november, 2012

Kökstak - nedsänkning

I dag sågades materialet ner som ska användas till nedsänkningen i köket och sen började man fästa det på plats när all isoleringsplat var färdigkittad och tape-ad.
Í dag var efnið sagað niður í lagnagrindina og svo hafist handa við að setja upp þegar búið var að líma og kítta rakaperruplastið í eldhúsinu.


Så här långt hade Jonas och svärfar hunnit vid 18:00, 3 av 11 spärrar, undrar om de inte bara blir klara ikväll... jobbar fortfarande på.
Svona langt voru Jonas og tengdapabbi komnir um 6 leytið seinnipartinn, 3 af 11 sperrum, ætli þeir séu ekki bara að klára þetta... eru enn að.


18 november, 2012

Plastning

I dag firade vi Jonas men hans högsta önskan var att fortsätta jobba i huset... och vi fick en del gjort. Allt plast är på plats, bara kvar att tape-a och klistra.


Här plastas taket i vardagsrummet.


15 november, 2012

Takisolering - vardagsrum

I går var det paus i bygget men i dag sattes upp både distanser och isolering i taket i vardagsrummet.
Í gær var frí frá húsinu, en í dag voru bæði lektur festar í stofuloftið og það einangrað.


Nästa steg är att plasta klart.
Næst er að klára að festa rakasperruplastið.

13 november, 2012

Isolering - kök och sovloft

I går isolerades kökstaket och i dag plastades det och även sovloftet.


Sovloftet.


02 november, 2012