Gräsläggning tidigare än förväntant

Vi hade kontaktat leverantören i måndags och frågat om vi kunde få gräs onsdag, men han var inte optimistisk. Vi bad då om leverans lördag ioma vi var fullbokade torsdag och fredag. Men när jag kollade med honum nu på eftermiddagen så sa han att han skulle leverera på kvällen så vi slog till även om det skulle betyda jobb in på natten. Rullarna kom vid 8 på kvällen och vi hade rullat ut 5,5 av 8 vid 1, då vattnade vi och gick sen och la oss. Jonas hann sen rulla ut resten dagen efter.

Við höfðum samband við þökumanninn á mánudaginn og spurðum hvort væri möguleiki á að fá gras á miðvikudegi, það var frekar hæpið svo við báðum um að fá þökurnar á laugardegi í staðinn þar sem við vorum upptekin fimmtudag og föstudag. En svo ákvað ég að athuga með hann núna seinnipartinn og þá gat hann afhent um kvöldið, við ákváðum að láta slag standa þótt það þýddi vinnu frameftir. Rúllurnar komu um 8 leytið og við höfðum rúllað út 5,5 af 8 um 1 í nótt, þá vökvuðum við áður en við fórum að sofa. Jonas náði svo að leggja síðustu þökurnar daginn eftir.

Sköna gröna rum

 I väntan på gräsrullarna så kan man inte hålla sig, så vi flyttade en björk. Det finns gott om självsådd björk runt tomten och tänkte vi flytta några så småningom. Här är det första.

Ekki getur maður setið aðgerðarlaus í biðinni eftir þökunum, svo við færðum eitt birkitré. Það er fullt af sjálfssáðu birki í kringum lóðina og við ætlum smám saman að færa nokkur. Hér er fyrsta.

Dag 2 i trädgårdsstyling

Fortfarande så himla bra väder och skönt att jobba i trädgården. I dag blev grovarbetet klart och passade vi på att få jätte stenar flyttade medans det fanns rejäla maskiner på plats.

Ennþá svo frábært veður og gaman að vinna í garðinum. Í dag kláraði Hjalti að jafna til lóðina og notuðum við tækifærið og fengum hann til að færa nokkra grjóthnullunga á meðan vinnuvélarnar voru á svæðinu.

Dag 1 i trädgårdsstyling

Mycket jord har flyttats från tomten väster om ladan och används för att fylla i söder om huset. På måndag ska östra kanten rätas till och parkeringen sänkas en smula.

Moldin vestan við hlöðuna var ágætis mold og hægt að nota til að fylla í lóðina sunnan við húsið. Á mánudaginn verður austur kanturinn lagaður og bílastæðið lækkað aðeins.

Tomten får fokus

 Äntligen blir det ordning på trädgården. I morgon jobbas det.

Loksins verður garðurinn tekinn í gegn. Á morgun á að vinna.

Panel, utebelysning och bleck

Ett steg i taget, lite varje dag har jobbet på de nedanstående bildera fortskridit. I dag fästes lampan upp och blecket fastlimmades mot panelen.

Eitt skref í einu, smávegis á hverju deg hefur verkið á myndunum hér fyrir neðan potast áfram. Í dag var útiljósið fest upp og blikkið límt á klæðninguna.

Fler dörrar

Dörr 4 och 5 på plats. Bara 3 kvar och dörrhandtagen borde vi få i morgon.

Hurð 4 og 5 á sínum stað. Bara 3 eftir og hurðarhúnana ættum við að fá á morgun.

Den mest efterlängtade dörren!

Tredje dörren är på plats. Dörren till wc:n, vilken skillnad mot den temporära spånskivan!

Þriðja hurðin er komin á sinn stað. Hurðin að snyrtingunni, ekkert smá munur miðað við bráðabirgða spónaplötuna!