26 april, 2014

Nordsidan klar!

Nordsidan är äntligen klar! Och vi har redan börjat på södra sidan.
Norður hliðin er tilbúin! Og við erum þegar byrjuð á suður hliðinni.





13 april, 2014

Första gaveln klar!

Äntligen är första gaveln klar! Tror vi kan säga att vi har gjort halva norra sidan. Det går ju åt mest material till den sidan. Öst och väst sida är kortare både på längd och höjd och det är mycket större fönster på södra sidan.
Loksins erum við búin með fyrsta gaflinn! Ég held við getum sagt að við séum hálfnuð með norður hliðina. Það þarf mest efni á þá hlið. Austur og vestur hliðin eru styttri, bæði að lengd og í hæð og það eru miklu stærri gluggar á suður hliðinni.




12 april, 2014

Första gaveln nästan klar...

Vi kunde jobba några timmar på panelen i dag och hann fram till det andra hörnet.
Við gátum unnið í nokkra tíma í dag í klæðningunni og erum komin að hinu horninu.






01 april, 2014

Mer panel

Vi har inte kunnat jobba på panelen i över 2 veckor nu på grund av väder, annan aktivitet och influensa så vi satsade på att få tid i dag efter jobbet. Nu är det ljust ända till åtta på kvällen så man hinner gör grejer innan det blir kolsvart. Från 17:00-19:00 hann vi fästa upp 7 plankor.
Við höfum ekki getað unnið með klæðninguna í yfir 2 vikur núna, vegna veðurs, annarra verkefna og flensu svo við ákváðum að taka frá tíma eftir vinnu í dag. Frá 17:00 til 19:00 náðum við að festa upp 7 fjalir.